ثبت نام کنید و سفارش دهید!
شنبه ۲۷ مهر ۹۸
new order booklet store
ورود به سیستم
شناسه کاربری(ایمیل): گذرواژه: - فراموشی گذرواژه ؟
محاسبه فوری هزینه ترجمه
شما میتوانید با انتخاب زمینه و زبان ترجمه و وارد نمودن تعداد کلمات متنی که باید ترجمه شود، هزینه و زمان تحویل ترجمه را بدست بیاورید.
زمینه: زبان: تعداد کلمه:
پست الکترونیکی شما :
خبری شد، خبرتان میکنیم !
انجمن صنفی کسب و کار اینترنتی

نحوه تایپ نیم‌فاصله

قبل از ارائه توضیحات پیرامون نحوه تایپ نیم‌فاصله در سیستم‌عامل‌های مختلف، از شما دعوت می‌کنیم برای آشنایی بیشتر با نیم‌فاصله و موارد رایج استفاده از آن، مقاله «موارد استفاده از نیم‌فاصله در زبان فارسی» را مطالعه کنید.

نیم‌فاصله در صفحات وب

اگر نویسنده صفحات وب هستید، نیم‌فاصله را اشتباه تایپ نکنید! تنها روشی که شما باید برای درج نیم‌فاصله استفاده کنید این است: Ctrl+Shift+2.
در صورت استفاده از هر روش دیگری، نیم‌فاصله شما در صفحات وب به این شکل نمایش داده ‌می‌شود: ¬

امّا اگر محتوا را برای صفحات وب تولید نمی‌کنید، می‌توانید از انواع روش‌های ذیل برای تایپ نیم‌فاصله استفاده کنید. البته دقّت داشته باشید کاراکترهایی که به این روش ایجاد می‌شوند در واقع نیم‌فاصله نیستند. نیم‌فاصله فقط از روشی که در بالا گفته شد (در صورت استفاده از صفحه کلید استاندارد فارسی) ایجاد می‌شود.
دقّت داشته باشید که کاراکتر «نیم‌فاصله» مخصوص بعضی خط‌ها ازقبیل خط فارسی و خط‌های هندیک است و روش‌هایی که در ادامه توضیح خواهیم داد باعث ایجاد نیم‌فاصله نمی‌شوند، بلکه کاراکتری با عنوان «zero-width space» یا «no-width optional break» را ایجاد می‌کند که از نظر کاربرد با کاراکتر «نیم‌فاصله» متفاوت است، امّا در ظاهر با «نیم‌فاصله» شباهت دارد.

بار دیگر تکرار می‌کنیم:
«برای نیم‌فاصله حتی‌الامکان از روش ذکر شده (Ctrl+Shift+2) استفاده کنید. مخصوصاً اگر محتوایی که تولید می‌کنید قرار است در اینترنت منتشر شود و بر صفحات وب قرار بگیرد»

با این حال در ادامه به روش‌های دیگر برای تایپ نیم‌فاصله اشاره می‌کنیم. ضمناً شاید برایتان جالب باشد بدانید که چگونه می‌توانیم نیم‌فاصله را در گوشی همراه یا تبلت خود تایپ کنیم؛ به این موارد نیز اشاره خواهد شد:

نحوه تایپ نیم‌فاصله در ورد

(2007 به بالا: 2007 – 2010 – 2013 – 2017 – 2018 – 2019)

روش اوّل:
همان روشی که قبلاً نیز اشاره کردیم (روش صحیح): Ctrl+Shift+2
از این روش می‌توانید برای تایپ نیم‌فاصله در سایر محیط‌های ویندوز و نرم‌افزارهای دیگر نیز استفاده کنید. تایپ نیم‌فاصله در نرم‌افزارهایی نظیر فتوشاپ، پاورپوینت و غیره نیز به همین روش انجام می‌شود.

روش دوّم:
باید کلید میانبری برای تایپ کاراکتر «no-width optional break» بسازید. این کاراکتر در ظاهر، کار همان «نیم‌فاصله» را انجام می‌دهد:
1.    در نرم‌افزار ورد به تب Insert بروید، از آنجا به قسمت Symbol در سمت راست نوار ابزار بروید و گزینه more Symbol را انتخاب کنید.

کاراکتر نیم فاصله - مایکروسافت ورد - سیمبل

2.    از کادر باز شده به تب Special Characters بروید.
3.    در این قسمت فهرست کاراکترهای ویژه و کلیدهای میانبر آنها به نمایش گذاشته شده است. بر روی عبارت No-Width Optional Break کلیک کنید تا هایلایت (آبی رنگ) شود.

کاراکترهای ورد - نیم‌فاصله

4.    حالا بر روی دکمه Shortcut Key کلیک کنید.
5.    پنجره‌ای با عنوان Customize Keyboard باز می‌شود. بر روی کادر Press new shortcut key کلیک کرده و کلید میانبری که می‌خواهید برای درج کاراکتر «نیم‌فاصله» استفاده کنید را تایپ کنید. ما در اینجا کلید میانبر Ctrl+Space را انتخاب کردیم.

ایجاد کلید میانبر نیم‌فاصله در مایکروسافت ورد

6.    بر روی دکمه Assign کلیک کنید.
7.    مشاهده می‌کنید که کلید میانبری که انتخاب کرده‌اید وارد کادر Current keys شده است. کار شما در این مرحله به پایان رسیده و در ادامه می‌توانید با فشردن این کلید میانبر، کاراکتر «نیم‌فاصله» را وارد سند خود کنید.

کلید میانبر نیم‌فاصله در ورد


تایپ نیم‌فاصله در گوشی اندروید

برای تایپ نیم‌فاصله در گوشی یا تبلت اندروید می‌توانید از صفحه کلید «گوگل کیبورد» استفاده کنید. پس از نصب «گوگل کیبورد» باید این صفحه کلید را فعّال کنید. به این منظور باید مراحل زیر را طی کنید:
1.    به بخش تنظیمات گوشی (settings) بروید.
2.    وارد بخش Language & Input شوید.
3.    در قسمت Keyboard & Input Methods صفحه کلید پیش‌فرض گوشی یا تبلت خود را به صفحه کلید Google Keyboard تغییر دهید.
در «گوگل کیبورد»، دکمه نیم‌فاصله در سمت راست دکمه فاصله قرار گرفته است. مطابق شکل زیر:

تایپ نیم‌فاصله در اندروید - گوگل کیبورد


تایپ نیم فاصله در آیفون و آیپد

برای تایپ نیم‌فاصله در سیستم عامل اپل یا همان iOS پیشنهاد می‌کنیم یکی از دو صفحه کلید زیر را نصب و استفاده کنید که هر یک مزایا و معایبی دارد:

1.    کیبورد «سیبورد»
مزیت اول: شکل و شمایلی شبیه صفحه کلید اپل دارد و گوشی شما را از شکل و شمایل نمی‌اندازد.
مزیت دوم: برای نصب و استفاده از این صفحه کلید نیاز به جیلبریک کردن دستگاه نیست.
عیب: این صفحه کلید رایگان نیست و برای دریافت آن باید 2 دلار بپردازید.
در پوسته‌ی «سیبورد» هم دکمه‌ی نیم‌فاصله در کنار دکمه‌ی فاصله قرار گرفته و علامتش شبیه به علامت دکمه‌ی نیم‌فاصله در گوگل کی‌بورد است:

تایپ نیم‌فاصله در آیفون و آیپد - کیبورد سیبورد

2.    کیبورد «مداد»
مزیت: رایگان است.
عیب: شکل و شمایلی شبیه به کیبورد اپل ندارد.
در پوسته «مداد» برای درج نیم‌فاصله باید انگشت‌ خود را روی دکمه فاصله بگذارید و به سمت بالا بکشید:

تایپ نیم‌فاصله در آیفون و آیپد - کیبورد مداد

امیدواریم این مطلب برای خوانندگان عزیز مفید واقع شده باشد.
خواهشمندیم با ارسال نظرات و به اشتراک گذاشتن تجارب خود در این زمینه، «ترجمه آی آر» را در بهبود ارائه خدمات یاری دهید.

مقاله مرتبطموارد استفاده از نیم‌فاصله در زبان فارسی

Link: https://tarjome.ir/news/نحوه-تایپ-نیم‌فاصله.html

دیدگاه کاربران

ارسال دیدگاه

نام و نام خانوادگی :
دیدگاه شما :
آیا شما روبات هستید؟ :
* سامانه ترجمه هیچگونه مسئولیتی نسبت به دیدگاه های کاربران ندارد و تمامی مطالب ارسالی دیدگاه و نظر شخصی کاربران است.